Conversión – J. I. Packer

UN CRISTIANO QUE NACE NUEVAMENTE

Traducido por Erika Escobar

Por J. I. Packer

En respuesta, Jesús declaró:  A la verdad te digo que nadie puede ver el reino de Dios al menos que nazca de nuevo”  Juan 3:3

La conversión es un concepto del Nuevo Testamento que nació, aparentemente, de la paráfrasis que Jesús usó para mostrar a Nicodemo la  inmanencia y profundidad del cambio que incluso los religiosos judíos debían experimentar si ellos deseaban ver o entrar al reino de Dios, y tener tambén vida eterna (Juan 3:3-15).  Jesús ilustró dicho cambio como “nacer de nuevo”.

El concepto es Dios renovando el corazón, núcleo del ser persona, mediante la implantación de un principio de deseo, propósito, y acción; una dinámica disposicional que encuentra expresión en una respuesta positiva al evangelio y su Cristo.   La frase de Jesús “nacido de agua y espíritu” (Juan 3:5)  nos remonta a Exequiel 36:25-27,  en que Dios es mostrado simbólicamente limpiando a las personas de la contaminación del pecado (por agua) y confiriendo  “un corazón nuevo”, al poner su Espíritu en ellos.  Debido a que esto es tan explícito, Jesús amonesta a Nicodemo, un maestro de Israel, por no entender cómo el nuevo nacimiento sucede (Juan 3:9-10).  Jesús puntualiza que no hay  ejercicio de la fe en él  mismo como el Salvador super-natural, ni arrepentimiento y ni  verdadero discipulado sin este nuevo nacimiento.

En todas su palabra,  Juan enseña  la creencia en la encarnación y redención, con fe y amor, santidad y justicia, como el fruto y prueba de que uno es nacido en Dios (1ª Juan 2:29; 3:9; 4:7; 5:1, 4).  De este modo parece ser que no existe conversión sin nuevo nacimiento, y  que no hay nuevo nacimiento sin conversión.

Aún cuando la conversión infantil puede ser una realidad cuando Dios así se lo propone (Lucas 1:15, 41-44), el contexto común de un nuevo nacimiento es aquel que proviene de  un “llamado eficaz-real” –que es, confrontación con el evangelio y la iluminación como también a  su verdad y significado, y  un mensaje de Dios a uno mismo.   La conversión es siempre un elemento decisivo cuando se produce el “llamado eficaz-real”.

La conversión es el trabajo de sólo uno; es enteramente el trabajo del Espíritu Santo de Dios.  El eleva al elegido entre los espiritualmente muertos a una nueva vida en Cristo (Efe 2:1-10).  La conversión es una transición desde la muerte espiritual a la vida espiritual, y la fe consciente, deliberada y activa en Cristo es su fruto inmediato, no su causa inmediata.  La conversión es el trabajo al cual  (San) Agustín denominó gracia, la gracia que propicia  nuestra disposición de corazón hacia Dios.